Bilingual Customer Experience Agent supporting Kalkomey’s outdoor education customers in English and French. Resolving routine inquiries across phone, email, and chat.
Responsibilities
Respond to customer inquiries via phone, email, chat, and other assigned channels in English and French
Resolve routine customer issues using established procedures
Escalate complex, sensitive, or unresolved cases to Tier 2 or 3 agents or the CX Supervisor
Follow up on open cases to ensure resolution and customer satisfaction
Maintain current knowledge of products, services, policies, and support procedures
Apply workflows and service standards consistently
Document customer interactions, issue details, and resolution outcomes in the CRM system
Collect and record customer feedback, recurring themes, and pain points
Share customer inquiry patterns with the CX Supervisor to support process and product improvements
Participate in team meetings, training, coaching, and quality assurance reviews
Collaborate with agents, support staff, and other departments to maintain service continuity and resolve cross-functional issues
Meet or exceed response time, FCR, and CSAT KPIs
Maintain accuracy, appropriate tone, and brand guideline adherence in customer interactions
Requirements
Bilingual fluency in French and English, written and verbal, required
Ability to work a fixed shift of either Sunday through Thursday or Tuesday through Saturday, including weekday evening hours
Minimum of one year of experience in an inbound call center environment, preferably supporting multiple brands
Must reside in Ottawa or Quebec, Canada
Consistent attendance and output, including required shifts, weekday evenings, and some holidays
Ability to use established workflows, service standards, and documentation requirements
Ability to accurately document customer interactions, issue details, and resolution outcomes in a CRM system
Ability to meet or exceed KPIs including response time, first-contact resolution, and customer satisfaction
Ability to maintain quality standards in English and French customer interactions
Benefits
Annual bonus
Employer matched RRSP
Medical/Dental/Vision insurance with generous employer contributions
Customer Service Representative supporting PrimeXBT forex and crypto clients via email, live chat, and phone. Troubleshooting issues, documenting recurring problems, and improving customer experience remotely.
Bilingual Customer Experience Specialist supporting Silk & Snow customers through phone, email, and live chat. Resolving product, order, and delivery issues for an affordable luxury sleep - products company.
Tenancy Support Agent supporting Peel Housing Corporation tenants with tenancy issues, referrals, records, and hearings. Hybrid role serving vulnerable residents across Mississauga housing properties.
Sales Support Representative supporting customers and sales operations for Medisca’s pharmaceutical ingredients, services, and healthcare solutions. Handling inbound sales, orders, complaints, and administrative data entry.
Technical account support specialist resolving hardware and software issues for Solink’s cloud video - security platform. Managing escalations, projects, and client relationships across support and technical teams.
Customer Support Specialist remotely supporting JD Power’s automotive data and software users across Canada. Troubleshooting dealership workflows, integrations, APIs, and customer cases.