Turkish Bilingual Expert evaluating pronunciation, fluency, and linguistic authenticity in audio clips. Improving Micro1’s AI language understanding and generation through detailed English assessments.
Responsibilities
Listen to audio clips in Turkish and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output
Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines
Document assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors
Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency
Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content
Contribute insights to help improve AI model performance in Turkish language understanding and generation
Ensure timely and accurate completion of assigned audio review tasks while maintaining high quality standards
Requirements
Native-level proficiency in Turkish, with strong command of both spoken and written language
Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication
Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered
Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued
Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences
Excellent written and verbal communication skills, with a focus on clarity and accuracy
Familiarity with media, communications, or teaching is considered an asset
Bilingual technology consultant supporting Manulife financial advisors with escalated IT issues, Microsoft 365, cybersecurity, and technology adoption across Eastern Canada.
Bilingual specialist coordinating prescription coverage and reimbursement cases for BioScript Solutions’ patient support programs. Managing insurers, healthcare providers, clinics, and pharmacy processes remotely across Canada.
Bilingual Nurse Case Manager coordinating patient drug coverage and reimbursement for BioScript Solutions across Canada. Managing healthcare - provider communication, insurance submissions, appointments, and pharmacy processes.
Bilingual Patient Care Navigator coordinating enrollment, reimbursement, and therapy access for pharmaceutical patient support programs in Quebec. Supporting patients, physicians, insurers, pharmacies, and care providers remotely.
Bilingual nurse case manager coordinating patient drug reimbursement and healthcare - provider communication for BioScript Solutions. Managing coverage applications, funding documentation, appointments, and pharmacy processes remotely in Ontario.
Bilingual Drug Safety Associate reviewing adverse events and quality complaints for Cencora’s Canadian patient and provider support services. Handling pharmacovigilance data, literature screening, reconciliations, and follow - up activities.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and therapy access for Cencora’s Canadian pharmaceutical services. Coordinating case management, funding, adherence, and adverse - event reporting.
Bilingual Spanish - English representative handling calls, verifying loan applications, and opening accounts for Propel, an AI - driven fintech serving underserved borrowers. Remote customer service role.
Bilingual Nurse Case Manager supporting Canadian patients with therapy access, adherence, and case management. Coordinating providers, pharmacies, clinics, and funding through Innomar Strategies.
Bilingual Cruise Reservation Agent handling customer bookings, modifications, and sales for HIS Canada Travel, a Canadian travel company. Providing service and selling cruise packages remotely.