Bilingual Intermediate Law Clerk, Business Law

Posted 2 weeks ago

Apply Now

Resume Score

Check how well your resume matches this job before you apply.

Sign in to check score

About the role

  • Bilingual corporate law clerk supporting McCarthy Tétrault’s legal and business solutions. Drafting corporate documents, maintaining records, and assisting national and international transactions.

Responsibilities

  • Provide independent professional support services
  • Draft long form amalgamations, import-export continuance documents, amendment documents, dissolutions, revive/restoration documents, and simple share structure documents
  • Attend on clients and lawyers to review corporate documents and provide technical assistance
  • Conduct minute book reviews and identify deficiencies
  • Ensure ongoing compliance of assigned corporations and coordinate updates to corporate records and public registries
  • Assist lawyers and law clerks/paralegals with due diligence reviews
  • Examine and verify share capital and recommend changes
  • Draft simple closing agendas
  • Assist with preparation or filing of documents
  • Obtain NUANS reports and report on results
  • Attend closings as requested
  • Maintain the integrity of corporate databases and record-keeping systems
  • Monitor legislative and government policy changes and inform others
  • Ensure quality, accuracy, and timely completion of work
  • Record time entries and meet required billable and non-billable hours
  • Perform other related tasks as required

Requirements

  • College Degree/Certificate in Paralegal studies or equivalent work experience
  • Minimum five years of experience in corporate law
  • Experience with corporate database is an asset
  • Bilingualism in French and English
  • Working knowledge of written and spoken English
  • Ability to draft corporate documents
  • Ability to conduct minute book reviews and identify deficiencies
  • Ability to maintain corporate records and public registries
  • Ability to assist with due diligence reviews
  • Ability to obtain NUANS reports
  • Ability to draft closing agendas
  • Ability to attend closings
  • Ability to keep current on changes in legislation and government policy

Benefits

  • Outstanding benefits from day one, including insurance premiums paid by the Firm and wellness and technology reimbursements
  • Competitive compensation
  • Paid overtime
  • Generous time off, including a day off to volunteer
  • Professional development and growth opportunities
  • Two-way feedback culture
  • Strong community involvement and commitment to equity, diversity and inclusion
  • Collaborative, cohesive culture
  • Hybrid work environment

Job type

Full Time

Experience level

Mid levelSenior

Salary

Not specified

Degree requirement

Professional Certificate

Location requirements

HybridMontrealCanada

Report this job

Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.