Freelance Japanese Teacher delivering personalized online lessons for Busuu’s global language - learning platform. Teaching corporate clients through 1:1 coaching, needs analysis, and bespoke learning paths.
About the role
- Medical Linguist opportunity for translating Japanese to English in health and life sciences. Join The Language Doctors, a linguistic services provider based in Annapolis, MD.
Responsibilities
- Join a growing team of Japanese to English Medical Translators and Editors.
- Collaborate with other linguists to ensure accurate translations in Health, Medicine, and Life Sciences areas.
- Work either in-house or freelance based on your preference and availability.
Requirements
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.
- 5+ years of translation experience in life sciences fields.
- Native fluency in one language with near-native fluency in the other language.
- Strong command of medical terminology and vocabulary.
- Healthcare experience (desirable).
- Proficiency in SDL Trados Studio
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Japanese PDF annotation and transcription expert mapping page structure and transcribing text for Mercor’s AI training datasets. Fully remote independent contract work focused on high - accuracy Japanese documents.
Japanese PDF annotation and transcription expert mapping document structure and transcribing complex pages. Creating human - authored training data for Mercor’s frontier AI systems.
Japanese PDF annotation and transcription expert creating human - authored training data for Mercor’s document AI projects. Mapping document structure and transcribing Japanese text character by character.
Japanese PDF annotation and transcription expert mapping document structure and faithfully transcribing text. Creating human - authored training data for Mercor’s frontier AI projects.
Japanese PDF annotation and transcription expert creating training data for Mercor’s document AI projects. Structuring pages and transcribing Japanese text for frontier AI models.
Japanese PDF annotation and transcription expert creating structural annotations and faithful transcriptions. Building human - authored training data for Mercor’s document AI projects.
Japanese PDF annotation and transcription expert mapping document structure and transcribing Japanese text. Creating high - quality human - authored training data for Mercor’s document AI projects.
Freelance Japanese teacher delivering personalized 1:1 online lessons for Busuu’s language - learning platform. Teaching corporate clients and coaching learners toward practical language goals.
Freelance Japanese teacher delivering personalized online lessons for corporate clients. Coaching learners through tailored language paths, progress checks, and goal setting.