Social Media Video Editor creating engaging short - form content for RYSE smart home devices. Developing daily videos and platform - specific concepts for TikTok, Instagram, and YouTube.
About the role
- Freelance Social Media Manager creating native German Instagram and LinkedIn content for Camping’s B2B SaaS clients. Designing, adapting, and publishing engaging social campaigns alongside the agency’s in-house content team.
Responsibilities
- Create and design day-to-day Instagram content, including posts, carousels, and stories
- Write native German LinkedIn posts for B2B audiences
- Adapt English concepts and copy into natural German
- Adjust references, humour, and tone for the German B2B market
- Identify concepts that will not work in the German market and propose alternatives
- Create visually polished carousels and social content using Canva, Figma, or similar tools
- Write German copy for landing pages, ads, newsletters, and other campaign materials
- Repurpose raw notes, documents, and assets into publishable content and multiple formats
- Improve hooks, structure, clarity, calls to action, and brand-voice consistency
- Maintain the content calendar, deliver drafts on time, incorporate feedback, and keep versioning clean
- Collaborate asynchronously with the in-house Social & Content Strategist and Marketing & Growth team using Notion and Asana
Requirements
- Native German speaker; native German writing is non-negotiable
- Proven experience creating and designing Instagram content
- Portfolio required, showing posts and carousels personally created
- Proven experience writing LinkedIn posts, ideally for B2B brands
- Social post design skills using Canva, Figma, or similar tools
- Strong sense of tone and voice and ability to maintain a brand voice
- Strong editorial judgment covering hooks, pacing, scannability, and clear point of view
- Good working English for briefs, feedback, and calls
- Reliable asynchronous communication and deadline discipline
- Hands-on experience in tech or B2B SaaS is advantageous
- Video content experience is welcome but not required
- Portfolio, personal site, or LinkedIn profile demonstrating approach is advantageous
- Familiarity with HubSpot, Notion, Asana, or similar operations tools is advantageous
- AI-use proficiency is welcomed and expected, while avoiding low-quality AI-generated content
- Ability to work within CET hours
- Ability to invoice the company as a freelancer from the country of residence
Benefits
- Flexible working hours
- Fully remote work
- Ongoing freelance contract
- Part-time workload
- Paid test assignment
- First paid month as a trial run
- Immediate start
- One focused account instead of juggling ten clients at once
- Opportunity to work with innovative B2B tech companies
- Direct collaboration with the in-house content team
- Inclusive culture and equal opportunity
- Team that takes the work seriously without taking itself too seriously
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Social Media Manager leading social strategy and content for Later’s influencer marketing clients. Managing campaigns, community engagement, and performance insights across major platforms.
Social media communications officer advancing the Greater Vancouver Food Bank’s food - access mission. Leading digital campaigns, visual storytelling, influencer partnerships, and analytics across British Columbia.
Sun Life Canada social media manager leading organic social strategy across 12+ channels. Guiding community, content, analytics, and AI - enabled discoverability to support financial security services.
Reddit Social Media Manager building authentic community engagement for Jerry’s AI - powered car ownership platform. Creating educational content, managing reputation, and translating Reddit insights into product and content strategy.
Senior Social Media Manager:in für TikTok - und Meta - Strategien bei Intermate, einer führenden europäischen Social - Media - und Influencer - Marketing - Agentur. Entwicklung, Steuerung und Optimierung integrierter Kundenkampagnen.
Social Media & Growth Marketing Intern growing SourceReady’s AI - powered supplier search engine through social strategy, video content, SEO, and community engagement.
Social Media Specialist creating and publishing organic content for Postmedia, a Canadian news media company. Managing campaigns, analyzing performance, and supporting clients across social platforms.
Conseiller médias sociaux et vidéo chez Mila Ventures, plateforme canadienne transformant la recherche en IA en entreprises mondiales. Pilotage des communautés, tournages, montage et podcast.
Social media strategist growing organic engagement for Givelify’s online and mobile giving platform. Creating audience - first content, managing communities, and driving follower growth.