Resume Score

Check how well your resume matches this job before you apply.

Sign in to check score

About the role

  • Ukrainian language specialist challenging advanced AI models on Ukrainian linguistics. Documenting model errors and improving prompt engineering and evaluation metrics.

Responsibilities

  • Challenge advanced language models on Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, pragmatics, conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, dialects, speech registers, and writing-system nuances
  • Document language-model failure modes to improve model reasoning
  • Converse with the model on language scenarios
  • Verify factual accuracy and logical soundness
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
  • Help provide high-quality training data for next-generation AI

Requirements

  • Ukrainian language expertise, including grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics
  • Ability to analyze Ukrainian verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, formal and informal speech, and the Ukrainian writing system
  • Ability to converse with language models on language scenarios
  • Ability to verify factual accuracy and logical soundness
  • Ability to capture reproducible error traces
  • Ability to suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
  • Clear, metacognitive communication
  • A master’s or PhD in Ukrainian language, linguistics, or a closely related field is ideal
  • Peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit

Benefits

  • No company-sponsored health insurance or PTO apply
  • Contractor supplies a secure computer
  • Contractor supplies high-speed internet

Job type

Contract

Experience level

Mid levelSenior

Salary

$8 - $65 per hour

Degree requirement

No Education Requirement

Location requirements

RemoteCanada

Report this job

Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.