Senior Technical Writer maintaining Canadian Forces technical orders for Thales, an aerospace, defence, and transportation technology company. Managing configuration control, editorial quality, and naval technical data packages.
Responsibilities
Maintain and revise existing Canadian Forces Technical Orders (CFTOs)
Integrate OEM manuals, equipment specifications, and preventive maintenance routines
Author, edit, and format technical documentation
Perform editorial reviews for accuracy, terminology consistency, grammar, and formatting compliance
Collaborate with LCMMs, engineers, procurement, and configuration management teams
Analyze Document Change Requests and prepare Change Packages
Track, review, and implement document revisions under configuration control
Research and cross-reference technical information to confirm documentation accuracy and completeness
Coordinate verification and validation of CFTO updates and associated technical data packages
Keep preventive maintenance routines in LSARs aligned with current technical publications
Manage indexing, cataloguing, and documentation control according to National Defence processes
Support translation processes and accuracy checks for CFTO updates
Work from home and onsite in offices, customer sites, or onboard ships alongside in harbour
Requirements
Canadian citizenship
Valid Secret Level II security clearance, or ability to obtain
Eligibility or ability to obtain authorization for access to information controlled under the Canadian Export Control List, Canadian Controlled Goods Program, Canadian Industrial Security Program, US ITAR, and/or US EAR
Diploma or degree from a recognized college/university in a relevant technical field (mechanical, electrical, electronic, naval architecture, computer science, or equivalent)
Minimum 4 years of demonstrated experience maintaining or revising technical documentation such as CFTOs, OEM manuals, equipment specifications, or preventive maintenance documentation
Direct experience with configuration management principles, tools, and processes, including change control, revision tracking, and version management
Proven editorial, grammar, proofreading, and editing skills
Proficiency in requirement gathering, analysis, and documentation procedures
Strong proficiency in word processing and documentation management tools
Excellent written and verbal communication skills
English language essential
French language desirable
Core business hours Monday–Friday
Willingness and ability to work in dockyards and onboard Naval ships when required
Ability to undertake occasional domestic travel
Ability to obtain Canadian NATO Secret clearance
Ability to obtain eligibility for the Canadian Controlled Goods Program
Benefits
Company paid Extended Health, Dental, HSA, Life, AD&D, Short-term Disability, Cancer Care Program, travel insurance, Employee Assistance Plan and Well-Being program
Retirement Savings Plans (RRSP, DCPP, TFSA) with a company contribution and a match to a DCPP, with no vesting period
Company paid holidays, vacation days, and paid sick leave
Technical Writer maintaining SaaS documentation, training, and MadCap Flare outputs for Martello’s cloud workplace optimization solutions. Leading generative AI workflows and producing customer - facing guides, release notes, and videos.
Fortinet cybersecurity content developer automating documentation and training pipelines with AI, GitLab, and DevOps tools. Building production systems, analytics, and model infrastructure for global content teams.
Senior Technical Writer creating AI - ready API, configuration, and procedure documentation for Solace’s real - time data platform. Scaling docs through automation, Agile delivery, and collaboration with engineering teams.
Senior Technical Writer maintaining CFTOs and naval technical data for Thales. Revising publications, controlling configurations, and supporting Canadian naval platforms.
Staff Technical Writer creating AI - assisted documentation and learning content for Grafana Labs’ observability products. Testing software, improving docs workflows, and guiding users from first use to product mastery.
Staff Technical Writer creating AI - assisted documentation and learning content for Grafana Labs’ open - source observability products. Partnering with engineers and product managers to make complex software clear and usable.
Staff Technical Writer creating AI - assisted documentation and learning content for Grafana Labs’ open - source observability products. Partnering with engineers and product managers to improve product adoption and mastery.
Senior Technical Writer owning SaaS support documentation and information architecture. Shaping AI - ready content for Fullscript’s practitioner and patient health technology platform.