Bilingual French-Roadside Assistance Team Member assisting customers with their moving issues. Collaborating with roadside service providers in a supportive remote work environment.
Responsibilities
Assist customers who need help and certainty when their move does not go as planned
Handle incoming customer calls, as well as initiating outbound calls
Work with customers, roadside assistance service providers and other personnel to provide support and expertise
Follow established methods and procedures
Handle all files with calm urgency, professionalism and care
Meet all quality-related metrics and goals
Requirements
Must be fluent in both English and French
Ability to express sympathy, empathy and compassion
Critical thinker and ability to adapt
Intermediate keyboarding and computer skills
Active and Attentive listener
Ability to type while talking (40 WPM or higher is a plus)
Ability to formulate sentences through written text
Ability to navigate and use multiple computer programs at once
Excellent verbal communication and listening skills
Clear speaking voice
General knowledge of U.S. and Canada geography
General knowledge of how to map a location using various programs or applications
Willingness to incorporate feedback to constantly improve performance
Possess can-do-confidence
Benefits
U-Haul offers Roadside Assistance Agents an hourly base pay of $24.00 CAD
Your base pay will increase as you learn and acquire additional job duties
Merit increases are given periodically based on performance
Exclusive U-Haul Benefits Designed for Your Success
Benefits to support their physical, financial, and emotional wellness
Career path planning and continued education assists employees with their professional goals
Freelance contributor recording natural English conversations for Perle’s AI training data. Using Chinese - language background and natural accents to improve inclusive speech technology.
Freelance contributor recording natural English conversations for Perle’s AI speech technology. Flexible remote work for Chinese - first - language speakers worldwide.
Social Impact Specialist building stakeholder relationships and community capacity for climate adaptation across Canada. Advancing Intact partnerships, employee engagement, and resilience strategy.
Bilingual caseworker managing patient - support cases, calls, and compliance for Cencora’s Canadian pharmaceutical services. Documenting activities, reporting adverse events, and supporting healthcare stakeholders.
Delivery Manager leading SAP Business One implementation teams at Vision33, a global cloud ERP and business transformation partner. Owning delivery performance, people leadership, and commercial outcomes across Eastern Canada.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Innomar Strategies pharmaceutical services. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and treatment logistics.
Bilingual Document Specialist creating accurate Group Benefits contracts and handbooks for Sun Life Canada. Partnering across teams to translate plan designs into customer - ready documents.
Bilingual BDC Representative converting inbound and outbound automotive dealership leads for Optimy.ai. Securing qualified Sales and Service appointments through AI - assisted customer engagement.
Remote bilingual Dealer Experience Advisor supporting orders, shipping, inquiries, and portals. Serving dealers for Napoleon, a Canadian home - comfort products manufacturer.
Bilingual French Mental Health Care Coordinator coordinating EFAP counselling and support services for Homewood Health, Canada’s mental health and addiction treatment provider. Conducting intake screening, risk assessments, referrals, and safety planning.