AI linguistic evaluator assessing Tamil AI - generated content for RWS. Translating English prompts, evaluating localization quality, and providing structured linguistic feedback.
About the role
- Co-founder/Commercial Partner driving AI voice-agent solutions for debt collection at Altamira. Seeking industry expertise and commercial acumen to launch and validate product development.
Responsibilities
- Help define the product and commercial positioning.
- Identify the strongest use cases for AI voice agents in debt collection.
- Open doors to potential pilot customers.
- Lead or support customer discovery and sales conversations.
- Advise on workflows, scripts, compliance constraints and buyer expectations.
- Help shape pricing, packaging and go-to-market.
- Work closely with Altamira’s technical team to prioritise product features.
Requirements
- strong debt collection/recoveries industry knowledge;
- existing relationships with agencies, banks, lenders, fintechs or BPO/contact centre operators;
- ability to validate the product with real buyers;
- commercial drive to secure first pilots and customers;
- input into pricing, positioning and go-to-market strategy.
- Strong network in the debt collection or recovery market.
- Ability to access decision makers and potential pilot customers.
- Entrepreneurial mindset.
- Commercially driven and comfortable with early-stage uncertainty.
- Fluent English.
- Willingness to work on an equity-only basis at the early stage.
Benefits
- Equity-only compensation, no salary at this stage
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
AI Linguistic Evaluator assessing Telugu AI - generated content for RWS. Translating English prompts and evaluating linguistic accuracy, localization, and cultural relevance remotely from Canada.
AI Linguistic Evaluator assessing Marathi AI - generated content for RWS. Evaluating translation, linguistic accuracy, localization, and cultural relevance remotely from Canada.
Freelance AI Linguistic Evaluator assessing Malayalam AI responses for RWS. Translating English prompts and evaluating linguistic accuracy, localization, and cultural relevance.
AI Linguistic Evaluator assessing Gujarati AI responses for RWS. Translating English prompts and evaluating linguistic accuracy, localization, and cultural relevance.
Bengali AI linguistic evaluator assessing linguistic accuracy, localization, and cultural relevance. Providing structured feedback to improve RWS’s next - generation AI systems.
Head of AI Operations building Supabase’s AI - native operating system for its Postgres development platform. Establishing standards, assessments, automated reporting, and company - wide AI - enabled operations.
EC
AI Administrator managing Microsoft 365 Copilot, Entra ID, and AI governance for Export Development Canada. Supporting secure enterprise AI adoption across Ottawa, Toronto, or Montreal.
Generative AI Artist creating AI - driven visuals, sequences, and previs for Rodeo FX’s visual - effects and advertising productions. Building ComfyUI workflows and collaborating with compositing, 3D, and art - direction teams.
EC
Administrateur IA assurant la gouvernance, la sécurité et les opérations de Microsoft 365 Copilot chez EDC. Soutien de l’IA d’entreprise pour aider les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger.