AI Safety Red Teamer stress - testing Mercor’s frontier AI models. Identifying vulnerabilities, jailbreaks, hallucinations, and policy failures through adversarial evaluation.
About the role
- AI Data Experts supporting AI training projects including prompt evaluation and video content understanding. Seeking detail-oriented candidates with native-level fluency in Canadian French.
Responsibilities
- Support in AI-training projects
- Perform tasks including prompt evaluation, video content understanding, text review & correction
Requirements
- Native-level fluency only
- Strong command of English
- Experience as a reviewer, annotator, or evaluator preferred
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
Benefits
- Free access to our leading-edge NMT technology, with full training and support
- Rapid payments via Tipalti — no invoicing needed
- Opportunity to contribute to cutting-edge developments in AI and content understanding
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
AVP leading AI transformation, including fraud detection, for Manulife, a global financial services provider. Driving secure, governed Classical, Generative, and Agentic AI solutions across Corporate Functions.
Generative AI Analyst validating Canadian French translations for Welo Data, a global AI data company. Reviewing and annotating multilingual AI - generated content for training and quality improvement.
Senior engineers evaluating AI coding - agent interactions for G2i. Assessing reasoning, explanations, outputs, and engineering judgment across Codex, Claude Code, and Cursor.
Manager integrating workforce management with AI transformation at TD, a major North American bank. Connecting financial, operational, and workforce planning across customer operations.
Search +AI Discovery Manager leading enterprise SEO, AI - search strategy, and client advisory for dentsu, a global integrated marketing agency. Mentoring North American SEO teams and shaping innovative search methodologies.
Director leading Homebase’s data engineering, data science, and applied AI teams. Building trusted data infrastructure and AI - powered tools for 150,000+ small businesses.
AI Solution Specialist helping greenhouse growers adopt Source.ag’s AI - powered crop technology. Building dashboards, automations, and custom tools while translating greenhouse insights into product improvements.
Senior Advisor designing and integrating generative AI solutions for Desjardins, North America’s largest cooperative financial group. Driving adoption through training, change management and scalable AI practices.
Strategy and management consultant creating complex business scenarios and evaluating AI outputs. Supporting Gramian Consultancy’s IT talent solutions through rigorous consulting analysis and executive deliverables.