Technical Writer documenting vCluster Labs’ Kubernetes tenant - isolation and AI infrastructure platform. Verifying procedures through hands - on tenant - cluster testing and collaborating with engineers.
About the role
- Senior Technical Writer at Litmus, documenting AI/ML capabilities and translating technical concepts for various stakeholders. Collaborating with product managers and engineers to maintain information architecture.
Responsibilities
- Own end-to-end documentation for Litmus's AI/ML capabilities — edge inferencing, anomaly detection, predictive maintenance, model configuration, and limitations — across Litmus Edge and Litmus Edge Manager.
- Translate complex AI/ML and industrial-IoT concepts into clear, accurate content for plant engineers, IT/OT admins, and developers.
- Design and run AI-assisted documentation workflows: LLM-assisted drafting, automated accuracy/consistency checks, and docs-as-code pipelines.
- Partner directly with product managers and ML/data engineers to document model behavior, APIs, and configuration before and at release.
- Set authoring standards and prompt guidelines for how the writing team uses AI tools, and mentor other writers on adoption.
- Maintain information architecture across the help center, in-product help, API reference, and release notes.
- Validate documentation against actual product behavior through hands-on testing, not just spec review.
Requirements
- 5+ years of technical writing experience, ideally in B2B, industrial, or IoT software.
- Demonstrated experience documenting AI/ML or data-driven product features.
- Hands-on production experience using AI writing tools (e.g., Claude, ChatGPT, Copilot) to draft, edit, or QA documentation — not just occasional use.
- Comfort working docs-as-code: Markdown, Git, static site generators.
- Strong ability to interview engineers and PMs and turn technical/AI concepts into clear content independently.
- A portfolio demonstrating both technical depth and clarity of writing.
Benefits
- Health insurance
- Flexible work arrangements
- Professional development opportunities
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Tech skills
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Technical Writer rebuilding Blackpoint Cyber’s cybersecurity knowledge base. Structuring accurate content for customers, MSP partners, internal teams, and AI - assisted support.
Technical Content Specialist creating clear documentation for Rocscience’s geotechnical engineering software. Managing CMS content, HTML, accessibility, and technical collaboration in Toronto.
Learning technical editor improving Nokia’s global connectivity training content. Editing courses and exams, standardizing materials, and supporting publication processes.
Spécialiste de contenu technique chez ProMach, fabricant de solutions d’emballage et d’automatisation. Création de manuels, supports marketing et contenus visuels bilingues.
Technical Writer/Editor evaluating and improving AI - generated written content for 24 - MAG’s remote consulting platform. Scoring responses, applying editorial judgment, and documenting quality rationales.
Technical Writer II creating multi - format product documentation for Motorola Solutions’ video security and access - control technologies. Collaborating with engineering, UX, support, training, and marketing teams.
Rédacteur technique bilingue documentant et traduisant un logiciel ERP chez Harris. Création de guides, procédures, formations et notes de mise à jour en français et anglais.
Technical Writer creating user - focused documentation for PulseLearning’s global learning solutions. Researching, editing, and maintaining guides, manuals, procedures, and performance - support materials.
Technical Writer documenting Percona’s open - source PostgreSQL database distribution. Creating guides, manuals, troubleshooting content, and docs - as - code materials for technical customers.