Bilingual French-first software tester testing public-facing applications and phone systems for PLATO, Canada’s Indigenous-owned technology services company. Supporting reliable finance-sector systems for Canadian citizens.
Responsibilities
Conduct thorough testing of online applications and phone systems in French
Ensure functionality, usability, accuracy, and performance standards are met
Collaborate with development teams to identify, document, and track software defects and inconsistencies
Prepare detailed test plans, test cases, and test scripts
Execute test cases and report results
Provide insights and recommendations for improvements
Participate in team meetings to discuss testing progress, challenges, and solutions
Stay updated with software-testing best practices and emerging trends
Requirements
Minimum of 3 years of experience in software testing
Preferably experience in a bilingual French/English environment
Proficiency in French, written and spoken
Good understanding of English
Experience with testing methodologies and tools
Excellent analytical and problem-solving skills
Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment
SQA Engineer automating testing and risk - based validation for EDC, Canada’s export - credit and trade - finance Crown corporation. Improving reliability across integrated digital systems.
QA Tester validating SAP, CRM, and AWS data integration for Circular Materials, a national recycling producer responsibility organization. Executing integration tests, reconciliation, and defect resolution.
Senior AI Quality Engineer defining evaluation standards and automation for LLM and agentic workflows. Testing AI - powered safety and operational risk - management software at Novara.
QA Team Lead overseeing laboratory testing, food safety, and quality systems at Nestlé Canada’s Toronto factory. Supervising technical teams and supporting audits, traceability, and product release.
Quality Assurance Analyst testing Ava Industries’ cloud - based EMR software. Validating clinic workflows, releases, defects, and user experience for Canadian healthcare providers.
Ingénieur qualité logicielle chez EDC, société canadienne aidant les entreprises à réussir à l’étranger. Automatisation des tests, validation assistée par l’IA et intégration de bout en bout.
QA Analyst testing Creator.co’s influencer marketing platform across web and mobile. Applying AI tools to manual testing, bug reporting, and emerging test automation.
FCRM Quality Assurance Analyst reviewing high - risk customers and EDD compliance for TD, a major North American bank. Supporting AML controls, regulatory reporting and financial crime risk programs.
QA Audio Rater auditing production audio ratings and correcting calibration issues. Supporting Welo Data’s AI services program remotely from Canada for 10 hours weekly.