QA Audio Rater auditing production audio ratings and correcting calibration issues. Supporting Welo Data’s AI services program remotely from Canada for 10 hours weekly.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications.
Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization solutions for localization and technology teams), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), Park IP (patent translation, foreign filing, and legal solutions for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (multilingual content solutions for drug and medical device development for pharmaceutical, clinical contract research, and medical device organizations), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology.
weloglobal.com
Browse and apply for open jobs at Welo Global.
QA Audio Rater auditing production audio ratings and correcting calibration issues. Supporting Welo Data’s AI services program remotely from Canada for 10 hours weekly.
Session Director leading French voice recording sessions for Welo Data, a global AI data company. Coaching contributors to produce natural conversational audio for synthesized voices.
Freelance English - to - LatAm Spanish linguist translating clinical, regulatory, and pharmacovigilance documents. Supporting Welo Life Sciences’ regulator - ready language solutions for global pharmaceutical and medical - device markets.
Generative AI Analyst validating Canadian French translations for Welo Data, a global AI data company. Reviewing and annotating multilingual AI - generated content for training and quality improvement.
Session Director managing live voice recording sessions for multilingual AI project in French. Ensures natural recordings while coaching participants and monitoring technical quality.
Quality Reviewer auditing personalization features in maps/search experience and ensuring compliance with formatting and guideline requirements. Reviewing rater work for logical alignment and accuracy in outputs.
Join Welo Data's global community as a contributor shaping safer, smarter AI through annotation and evaluation. Work flexibly on your terms with projects aligned to your skills and availability.
Shape Canadian French AI language understanding through review, rewriting, and creation tasks. Join a global community at Welo Data contributing to AI system training.
Quality Control Specialist reviewing tasks submitted by Trainers in AI annotation project. Ensuring accuracy and consistency of pre - seeded questions and golden answers.
Trainer reviewing questions and images for AI data annotation project. Providing accurate answers based on observations to support AI systems development.
Rater evaluating personalized search and location recommendations for AI Services. Requires critical thinking about usefulness and context of digital experiences in Canada.
Voice Recording Contributor for the Hydrus Project focused on native - level French voice work. Requires professional recording experience and equipment in quiet spaces.
Join Welocalize as a translator specializing in pharmacovigilance for English to French (Canada). Deliver high - quality medical translations and contribute to global health initiatives.
Audio Contributor assisting in AI voice technology by recording scripted prompts in French. Requires clear reading and adherence to guidelines for consistency and clarity.
Audio Recording Project for fluent French (Canada) speakers. Simple, flexible remote opportunity contributing to AI and voice technology.
Language professionals reviewing and refining French (Canada) customer service content for accuracy and alignment with standards. Involving quality reviews and feedback processes.
AI Data Annotator engaging in rating and annotation for AI technology advancement. Contributing to projects with flexible hours and potential contract extension.
Experienced language professional reviewing and refining French (Canada) translation quality customer service content. Focusing on machine translation while ensuring accuracy and adherence to guidelines.