Spanish medical interpreter providing remote phone and video interpretation for healthcare providers and Spanish - speaking patients. Facilitating accurate, confidential communication worldwide.
About the role
- Remote Interpreter at Future Group providing Over-the-Phone and Video Remote interpretation services. Seeking experienced interpreters to facilitate communication in healthcare and medical industries.
Responsibilities
- Answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct.
- Be always prepared to take notes during a call.
- Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically).
- Rendering all messages accurately and completely, without adding, omitting, or substituting.
- Provide the highest level of customer service during interpreting.
- Facilitate communication between Limited English Proficient and Client by rendering accurate and complete interpretation of the message.
- Applying standards of practice.
- Go into internal professional training.
- Be eager to get new professional certifications.
- Communicate and report to your team leader.
- Comply with dress code requirements for video remote interpreting.
Requirements
- Fluent in source language (English) and Native in target language 'Ukrainian'.
- 1+ years of over the telephone interpretation experience in a well-known interpretation company.
- Good knowledge of medical terminology.
- Awareness in legal terminology is a plus.
- International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.).
- High school diploma in your native language.
- High emotional intelligence and tolerance to different cultures.
- High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills.
Benefits
- Fully remote position with a clear schedule.
- Full-time or part-time position (business and weekend hours).
- Immediate availability to start working after onboarding.
- Internal Certified training.
- Monthly fee payments.
- Contract type of employment.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Tech skills
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Translator delivering French translation, editing, and proofreading for Fidelity Canada’s investment and financial - content business. Managing terminology, quality, and deadlines across marketing materials.
Medical interpreter providing accurate Cantonese - English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting simultaneous and consecutive interpreting in remote medical and legal settings.
Remote Cantonese - English medical interpreter providing accurate medical communication between patients and healthcare providers. Performing simultaneous and consecutive interpretation for INTELEX’s global language services operations.
Japanese Translation Contributor translating general business content between English and Japanese. Supporting an AI training data company’s live project remotely with flexible freelance work.
Translation and localization specialist coordinating multilingual content for Veriforce’s contractor and supply - chain safety SaaS platform. Maintaining terminology, vendor workflows, translation assets, and linguistic quality.
Audio localization coordinator scheduling voice talent, studios, and recording sessions. Supporting Keywords Studios’ worldwide video - game localization and audio production services.
Medical interpreters enabling Cantonese - English communication between patients and healthcare providers. Providing accurate simultaneous and consecutive interpretation in remote medical settings.
Medical interpreters providing accurate Karen - English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting culturally appropriate communication across INTELEX’s global language services operations.
Freelance translator localizing retail and consumer technology marketing content from English into Basque (Spain). Delivering high - quality translations for TransPerfect’s global client projects.