Translator delivering French translation, editing, and proofreading for Fidelity Canada’s investment and financial - content business. Managing terminology, quality, and deadlines across marketing materials.
FC
Fidelity Canada
Currently Hiring
About the company
At Fidelity Canada, we’ve been committed to helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years.
We offer individuals and institutions a range of trusted investment portfolios and services - and we’re constantly striving to find new and better ways to help our clients.
Fidelity Canada is part of a broader group of companies, collectively known as “Fidelity Investments”, one of the world’s largest providers of financial services.
We employ over 1,600 full-time employees in offices across the country, headquartered in Toronto with regional offices in Montreal, Calgary, and Vancouver.
Fidelity Canada is made up of two entities: Fidelity Investments Canada ULC (FIC) and Fidelity Clearing Canada ULC (FCC).
___
Follow us on Twitter, Instagram and Facebook: @FidelityCanada
Legal: bit.ly/2D1xMkS
Open jobs
Browse and apply for open jobs at Fidelity Canada.
23 jobs found
Senior Financial Analyst supporting Fidelity Canada’s investment management finance operations. Leading forecasting, reporting, financial modeling, and automation initiatives.
Regulatory Compliance Manager overseeing trade surveillance, pre - trade controls, and regulatory reporting. Supporting Fidelity Clearing Canada’s brokerage clearing and custody services.
Compliance Analyst supporting regulatory obligations for Fidelity Clearing Canada, a Canadian clearing broker and custodian. Coordinating audits, reporting, risk support, and compliance operations.
Prospectus Operations Manager overseeing Fidelity Canada’s mutual fund, ETF, and institutional product filings. Managing offering documents, regulatory processes, contracts, and Legal team coordination.
Corporate Compliance Branch Manager supervising Wealth Advisor compliance for Fidelity Canada’s investment services. Managing regulatory oversight, policies, training, audits, and dealer compliance initiatives.
Student advisor - sales role supporting Fidelity Canada’s investment - product sales teams. Conducting fund analysis, market research, reports and presentations across Toronto, Calgary or Vancouver.
Student supporting Fidelity Canada’s transfer - agent processing, account services, and client investment operations. Hybrid co - op role serving French - and English - speaking Canadian investors.
Fidelity student supporting investment professionals and Canadian investors with account, product, and service inquiries. Delivering bilingual French - English client service on a flexible hybrid schedule.
Compliance Manager overseeing complex account opening, KYC and AML compliance for Fidelity Clearing Canada. Supporting regulatory monitoring, training, reporting and risk workflows.
Data Protection Specialist leading privacy assessments, controls, and compliance for Fidelity Canada’s investment services. Advising business and technology teams while mitigating data protection risks.
Business Process Manager leading process improvement and change initiatives at Canadian investment firm Fidelity. Reducing operational risk and enabling automation across business teams.
Digital Content Specialist crafting accessible UX content for Fidelity’s Canadian investment platforms. Improving digital journeys through research, analytics, testing, and cross - functional collaboration.
Client Experience Specialist supporting advisor partners and Canadian investors through Fidelity’s mutual fund services. Resolving operational inquiries, coordinating escalations, and improving client experiences.
Bilingual processing representative administering mutual fund accounts and executing transactions for Fidelity Canada. Resolving client transaction issues while supporting Canadian investors in a fully remote contract role.
Processing Representative responsible for managing mutual fund accounts and regulatory documents. Must be bilingual in French and English with a focus on client experience and accuracy.
Investor Centre Specialist providing bilingual service to Fidelity’s clients in Canada. Handling account inquiries and supporting service requests through multiple communication channels.
Bilingual Service Solutions Unit Representative responsible for timely resolution of client account issues in financial services. Ensuring superior service to clients in their preferred language of choice.
Bilingual Customer Service Excellence Representative at Fidelity handling account issues and providing customer support in French and English. Engaging in training and support across various service units while maintaining service quality.
Bilingual Advisor Service Centre Representative assisting Canadian clients via phone and email. Provide exceptional customer service in both French and English with a flexible hybrid schedule.