Technical Writer and Trainer creating documentation and conducting training for data integration products at DBSync. Collaborating with cross-functional teams to enhance user experience and training outcomes.
Responsibilities
Develop, edit, and maintain technical documentation such as user guides, API documentation, FAQs, and product knowledge bases.
Collaborate with developers, product managers, and QA teams to understand technical concepts and help translate them into clear, user-friendly documentation.
Support the creation of step-by-step tutorials, system architecture diagrams, and other visual aids to enhance learning.
Help maintain document version control and ensure documentation is updated in line with product releases.
Learn and use documentation tools such as Confluence, MadCap Flare, RoboHelp, or Markdown to manage content effectively.
Contribute to the design and delivery of technical training programs for internal teams, customers, and partners.
Assist in conducting live and virtual training sessions on software applications, IT tools, and best practices.
Develop training materials, presentations, video tutorials, and e-learning modules under guidance.
Gather feedback from trainees and adjust training methods for better engagement.
Stay updated on industry trends and explore new training techniques to improve learning outcomes.
Support product development teams by identifying documentation gaps and suggesting enhancements.
Help track progress in Agile development cycles and contribute to team discussions.
Requirements
Currently pursuing or recently completed a Bachelor’s degree in Computer Science, IT, Technical Communication, or a related field.
Strong interest or prior coursework in technical writing, training, or software development.
Familiarity with documentation tools such as MS Word, Confluence, MadCap Flare, RoboHelp, Git, and Markdown.
Exposure to Learning Management Systems (LMS) and training tools such as Articulate, Captivate, or Camtasia is an asset.
Excellent writing, communication, and presentation skills.
Ability to simplify complex technical concepts for different audiences.
Team-oriented mindset with eagerness to learn and contribute.
Certifications in Technical Writing, Instructional Design, or Business Analysis are a plus but not required.
Familiarity with CRMs and ERPs like Salesforce, Dynamics 365, or NetSuite is preferred but not mandatory.
Senior technical content writer creating practitioner - focused Databricks and Snowflake cost - management content for DoiT, a cloud intelligence company. Producing ebooks, guides, blogs, and webinars for data engineering and FinOps audiences.
Technical proposal writer crafting RFP responses, technical content, and case studies for Evolving Web, a digital agency. Translating complex digital solutions into persuasive content for diverse clients and audiences.
Bilingual Technical Writer translating and maintaining technical documentation in French for software in financial services. Collaborating with product teams and subject matter experts to ensure high - quality output.
Senior Technical Writer at Litmus, documenting AI/ML capabilities and translating technical concepts for various stakeholders. Collaborating with product managers and engineers to maintain information architecture.
Technical Writer (Public Sector) Onsite | Ottawa, ON, Canada $35 - $50/hour (Canadian Contractors) Active Government of Canada Secret Security Clearance is Requir
Technical Writer Intern aiding Tecsys in documenting WMS software using DITA standards. Creating web help and standalone documents while learning about technical writing tools.
Stagiaire en rédaction technique responsable de la mise à jour de la documentation pour Tecsys. Participation à des projets d'écriture tout en collaborant avec des équipes techniques et clients.
RFP & Technical Proposal Writer at Speer Technologies translating complex technical concepts into proposals. Collaborating with engineering and business development teams in a fully remote environment across Canada.
Technical Writer at Speer Technologies translating engineering concepts into compelling technical content for RFP submissions. Collaborating with cross - functional teams in a fast - paced startup environment.
Senior Technical Writer at Motorola Solutions managing documentation lifecycle for software/hardware releases and new product introductions. Collaborating with cross - functional teams to create user - friendly documentation.