Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Innomar Strategies pharmaceutical services. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and treatment logistics.
About the role
- Bilingual Registered Nurse (RN) Contractor providing clinical support for labs at Maple, ensuring timely follow-ups based on lab results. Working remotely on an as-needed basis.
Responsibilities
- Clinically review lab results issued by Maple providers and assign appropriate follow-up recommendations for patients.
- Identify abnormal or critical results and determine urgency of follow-up care.
- Contact patients directly for critical results that require immediate emergency care.
- Escalate complex cases to physicians as appropriate.
- Support specialist referrals based on provider directives, including preparing referral documentation and required forms.
- Assign referrals to appropriate specialist clinics based on patient location, clinical need, and specialty.
- Redirect referrals when clinics are unresponsive or referrals are declined.
- Review specialist consult reports and determine whether patient follow-up is required.
- Depending on scheduling and operational needs, you may support additional workstreams outside of this list.
Requirements
- Bachelor of Science in Nursing (BScN).
- Current registration and good standing with a Canadian provincial or territorial nursing college.
- No active malpractice investigations; professional liability coverage in place.
- Bilingual in French and English to a professional standard.
- Experience in a patient-facing clinical setting (primary care, medical-surgical, or emergency preferred).
- Strong clinical judgment and confidence in reviewing lab results and specialist documentation.
- Comfortable working independently in a remote, technology-enabled environment.
- Proficient in using Mac devices and learning new digital tools quickly.
- Excellent English communication skills (written and verbal).
- Strong understanding of patient privacy and confidentiality requirements.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Bilingual Document Specialist creating accurate Group Benefits contracts and handbooks for Sun Life Canada. Partnering across teams to translate plan designs into customer - ready documents.
Bilingual BDC Representative converting inbound and outbound automotive dealership leads for Optimy.ai. Securing qualified Sales and Service appointments through AI - assisted customer engagement.
Remote bilingual Dealer Experience Advisor supporting orders, shipping, inquiries, and portals. Serving dealers for Napoleon, a Canadian home - comfort products manufacturer.
Bilingual French Mental Health Care Coordinator coordinating EFAP counselling and support services for Homewood Health, Canada’s mental health and addiction treatment provider. Conducting intake screening, risk assessments, referrals, and safety planning.
Gestionnaire bilingue supervisant trésorerie, comptes en fidéicommis et comptes fournisseurs chez McCarthy Tétrault, cabinet d’avocats canadien. Direction d’équipe et optimisation des opérations financières nationales.
BMO business banking specialist supporting bilingual Canadian small - business customers with sales, service, advice, and tailored financial solutions. Remote role serving French - and English - speaking clients.
Field Health Case Manager coordinating pharmaceutical patient support programs for patients and clinics across Quebec. Supporting enrollment, reimbursement access, clinic training, and treatment access.
Bilingual proofreader reviewing and formatting client press releases for Notified, a PR and investor - relations technology provider. Supporting global distribution, regulatory filings, account maintenance, and customer service.
Bilingual Product Support Associate supporting Float’s finance - management platform through technical troubleshooting and customer education. Maintaining knowledge systems and improving customer service operations.