Supervision bilingue des nouveaux comptes chez Aviso, fournisseur canadien de services de gestion de patrimoine et de placement. Coordination des opérations, qualité, ressources et formation du personnel.
Responsibilities
Supervise and coordinate all department activities to ensure prompt and accurate processing.
Oversee account opening and maintenance, customer service, establishment of banking information for EFTs, system-related reconciliations, welcome letters, mail distribution, filing, and scanning.
Manage client cases escalated to a higher level and ensure customer service standards are maintained.
Implement quality controls and facilitate quality assurance testing.
Collect and analyze key performance metrics and provide monthly activity summaries.
Recommend ways to streamline or improve processes.
Maintain up-to-date knowledge of industry regulations.
Update process maps and procedure manuals.
Monitor workloads, assess requirements, and manage resources to meet deadlines.
Continuously train and support new and existing staff members.
Provide ongoing performance feedback.
Lead staff meetings and encourage the sharing of ideas.
Requirements
Postsecondary education and ongoing training in the investment industry, particularly in operations department functions.
In-depth knowledge of relevant regulatory requirements; successful completion of the IFIC and/or Canadian Securities Course (CSC) is an asset.
Three to five years of experience in the investment industry, with increasing responsibilities, including at least one to two years in a supervisory role.
Fluency in French and English, both written and spoken, to communicate effectively with partners, clients, and colleagues across Canada.
Excellent interpersonal skills, including delegation and mentoring.
Strong attention to detail and accuracy, along with organizational, time management, and administrative skills.
Ability to work under pressure, set priorities, and meet time constraints.
Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to manage multiple tasks while maintaining an appropriate level of attention to detail.
Superior customer service skills, with the ability to quickly identify and resolve issues to the satisfaction of all parties.
Highly motivated and results-oriented.
Intermediate computer skills in MS Word, Excel, Outlook, and Access.
Benefits
A competitive compensation program that recognizes and rewards individual contributions.
Comprehensive health, dental, and insurance benefits designed to meet the diverse needs of our employees.
Generous vacation time, health and fitness benefits, and additional parental leave options.
Employer matching contributions to our retirement program.
A commitment to the continuous development of our people through learning and development opportunities, as well as a training support program.
Regularly organized social events that promote teamwork.
Bilingual Clinical Applications Specialist supporting GE HealthCare perioperative technologies. Delivering clinical training, product demonstrations, and customer implementation support across Canada.
Bilingual Spanish Patient Experience Representative supporting patients using PocketHealth’s secure digital medical imaging platform. Providing phone and email guidance while feeding user insights into product development.
Nova Scotia government FSL project lead advancing Grades P - 12 programs, curriculum, and educator learning. Supporting inclusive French - language resources across the public school system.
Bilingual Funding Officer reviewing loan applications and validating documentation for Financeit, a Canadian point - of - sale financing provider. Serving Partners and Borrowers while maintaining lending compliance and operational integrity.
Nova Scotia government Education Officer advancing French Second Language programs across Grades P - 12. Designing curricula, educator learning, assessments, and inclusive French - language resources.
Bilingual Account Resolution Representative resolving NIGO mutual and segregated fund transactions for Sun Life. Validating documentation and coordinating with Advisors, Dealers and MGAs.
Automotive technical specialist resolving vehicle arbitration claims for OPENLANE’s digital used - vehicle marketplace. Applying hands - on diagnostics, customer communication, and negotiation to settle disputes fairly.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Canadian pharmaceutical programs. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and adverse event reporting.
Bilingual Policy Specialist managing in - force insurance inquiries and policy transactions for Manulife, a Canada - based financial services provider. Handling billing, disbursements, policy changes, and customer resolutions.