Technical Writer in Unified Content Services team creating user-friendly content and documentation. Collaborating with various stakeholders to ensure accurate and accessible information in both French and English.
Responsibilities
Understand complex technical concepts by testing software and conducting interviews with developers, sales engineers, and technical support agents
Collaborate with product managers to make our offerings easier to use and reduce reliance on exhaustive documentation
Work as part of a team, write in an accessible style, and collaborate with content creators across the organization to develop and document content guidelines
Gather and incorporate feedback from internal and external customers
Specify, design, and create content (text, graphics, video) for both technical and non-technical audiences
Create and update other learning materials, such as technical illustrations
Requirements
You thrive in fast-paced environments and can make sound decisions
You have prior experience communicating complex technical information to different audiences (beginner, intermediate, and advanced), in text, graphics, or video formats
Ability to plan, prioritize, and complete a variety of tasks independently while consistently producing high-quality content
Excellent interview skills and the ability to communicate with a wide range of stakeholders and subject-matter experts
Strong knowledge of technical writing methods, trends, and technologies such as structured authoring, DITA, single-sourcing, data reuse, etc.
Fluency in French and English, both spoken and written (this role requires interaction with our international colleagues and clients)
Benefits
Competitive compensation package
Training reimbursement program
Subsidized meals at our amazing Bistro (Les Cordons Bleus)
Work–life balance supported by flexible working hours
Senior technical content writer creating practitioner - focused Databricks and Snowflake cost - management content for DoiT, a cloud intelligence company. Producing ebooks, guides, blogs, and webinars for data engineering and FinOps audiences.
Technical proposal writer crafting RFP responses, technical content, and case studies for Evolving Web, a digital agency. Translating complex digital solutions into persuasive content for diverse clients and audiences.
Bilingual Technical Writer translating and maintaining technical documentation in French for software in financial services. Collaborating with product teams and subject matter experts to ensure high - quality output.
Senior Technical Writer at Litmus, documenting AI/ML capabilities and translating technical concepts for various stakeholders. Collaborating with product managers and engineers to maintain information architecture.
Technical Writer (Public Sector) Onsite | Ottawa, ON, Canada $35 - $50/hour (Canadian Contractors) Active Government of Canada Secret Security Clearance is Requir
Technical Writer Intern aiding Tecsys in documenting WMS software using DITA standards. Creating web help and standalone documents while learning about technical writing tools.
Stagiaire en rédaction technique responsable de la mise à jour de la documentation pour Tecsys. Participation à des projets d'écriture tout en collaborant avec des équipes techniques et clients.
RFP & Technical Proposal Writer at Speer Technologies translating complex technical concepts into proposals. Collaborating with engineering and business development teams in a fully remote environment across Canada.
Technical Writer at Speer Technologies translating engineering concepts into compelling technical content for RFP submissions. Collaborating with cross - functional teams in a fast - paced startup environment.