HR and occupational safety manager leading workplace safety, compliance, and wellness at the BC Energy Regulator. Supporting employee relations and inclusive workforce initiatives.
IT
HR Specialist, Fluent in French – Freelance AI Trainer
Posted 3 days ago
About the role
- French-fluent HR Specialist training Meridial’s AI models on talent management, labor law, and employee relations. Evaluating model reasoning and documenting errors across English and French HR scenarios.
Responsibilities
- Converse with advanced language models in both English and French on real-world HR scenarios and theoretical questions
- Challenge language models on labor-code compliance, workplace investigations, onboarding workflows, DEI initiatives, training and development strategies, and cross-border HR policies
- Verify factual accuracy and logical soundness
- Capture reproducible error traces and document failure modes
- Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
- Help train AI models using HR expertise and French-language knowledge
Requirements
- Fluent in French
- Expertise in talent acquisition, performance management, compensation and benefits, employee relations, organizational development, labor law, and HRIS systems
- Deep familiarity with HR practices in French-speaking regions
- Experience with HR operations in international or bilingual environments
- Clear, metacognitive communication and ability to show your work
- Professional certifications such as SHRM or CIPD signal fit
- Master's degree in human resources, business administration, labor relations, or a closely related field is ideal
Benefits
- No company-sponsored health insurance or PTO; these benefits do not apply to contractors
- Contractor supplies a secure computer
- Contractor supplies high-speed internet
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
HR director leading talent, rewards, operations and workforce insights at BDO, a Canadian professional services firm. Shaping talent systems, rewards, analytics and HR delivery.
HR Advisor supporting employees, recruitment, and labor relations for ANDRITZ Canada’s hydroelectric equipment operations. Helping establish the new Brantford facility and administer the full employee lifecycle.
Bilingual HR Advisor supporting employee relations, recruitment, and compliance for ALS, a scientific testing and data - insights company. Advising managers across operational client groups.
HR Generalist managing HRIS data, payroll, compensation, and reporting for CIEE, a nonprofit study abroad and intercultural exchange organization. Supporting employees, managers, benefits, and incentive programs.
HR Generalist managing HRIS data, payroll, compensation, and reporting for CIEE, a nonprofit study abroad and intercultural exchange organization. Supporting employees, managers, and global HR programs.
HR Generalist managing HRIS data, compensation programs, payroll reporting, and employee records for CIEE’s international study - abroad nonprofit.
Employee Relations Manager supporting people practices and compliance across Aritzia distribution centres. Advising leaders, improving employee relations programs, and strengthening workplace culture.
Strategic HR Business Partner supporting HUB International, a North American insurance broker. Advising Canadian leaders on employee relations, talent, performance, and workforce planning.
HR Manager leading North American recruitment, compliance, performance, and retention for Univeris, a Canadian enterprise wealth management technology company. Driving AI - enabled HR operations and cross - border governance.