GHL and AI automation manager building outbound, nurture, and conversational AI systems. Supporting Jumpfactor’s digital marketing campaigns for MSP and IT clients.
IT
Somali Language Specialist – Freelance AI Trainer
Posted 5 months ago
About the role
- Somali Language Specialist helping train AI tools with Somali language expertise. Focusing on refining text outputs for enhanced contextual understanding.
Responsibilities
- Review and annotate Somali content
- Assess AI-generated outputs for accuracy and fluency
- Identify and document error patterns
- Collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines
Requirements
- Fluency in Somali is required
- Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work
- Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus
- Clear communication skills
- Cultural knowledge
- Attention to detail
Benefits
- Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Research Director analyzing integration, API management, and AI - enablement markets for IDC, a global technology intelligence provider. Forecasting growth, advising clients, and presenting insights to technology leaders.
Director shaping Desjardins’ Personal Services data, analytics, and AI strategy. Leading transformation, governance, executive partnerships, and high - impact use cases for a cooperative financial group.
AI solutions lead rebuilding Instacart’s grocery - delivery Marketing processes with agentic workflows. Driving adoption, measurable impact, and cross - functional AI planning.
Director leading Desjardins’ AI, data and analytics strategy for Personal Services. Driving data transformation, executive decisions, advanced analytics and responsible governance.
Senior AI Solutions Analyst guiding Desjardins Group’s financial services sectors in responsible productivity AI adoption. Assessing use cases, value, risks and Microsoft AI solutions.
AI Safety Red Teamer stress - testing Mercor’s frontier AI models. Identifying vulnerabilities, jailbreaks, hallucinations, and policy failures through adversarial evaluation.
AVP leading AI transformation, including fraud detection, for Manulife, a global financial services provider. Driving secure, governed Classical, Generative, and Agentic AI solutions across Corporate Functions.
Generative AI Analyst validating Canadian French translations for Welo Data, a global AI data company. Reviewing and annotating multilingual AI - generated content for training and quality improvement.
Senior engineers evaluating AI coding - agent interactions for G2i. Assessing reasoning, explanations, outputs, and engineering judgment across Codex, Claude Code, and Cursor.