Professional actor delivering French-language virtual simulation scenarios for Mursion’s remote SaaS training platform. Hosting learner sessions, facilitating debriefs, and providing performance feedback overnight.
Responsibilities
Deliver a variety of trained and certified simulation scenarios accurately, reliably, and professionally in alignment with learning objectives
Portray a variety of perspectives using Mursion’s proprietary technology
Facilitate reflection debriefs with diverse learner populations
Provide balanced and fair learner feedback and accurate performance scores
Complete operational session tasks, forms, and attendance records
Use and adapt quickly to evolving technology
Host sessions by welcoming learners, explaining logistics, answering questions, providing information, and facilitating reflection
Establish and enforce stated learner policies and expectations
Adhere to the Code of Conduct and policies protecting learner privacy and Mursion’s intellectual property
Organize and manage availability, session, and work-related schedules
Prioritize session delivery, training, internal meetings, and assigned tasks
Maintain compliance with availability policies and protocols
Target billing hours to consist of 80%+ service delivery on average
Provide equal practice opportunities to diverse learners
Complete accurate and timely feedback forms for clients
Create a welcoming, customer-service-oriented host experience
Requirements
At least 3 years experience as a professional actor
Improv experience strongly preferred
Native-proficiency speaker of EU-French and English, able to deliver scenarios to clients in both languages
Work experience outside of professional acting in customer-facing industries or roles, preferably customer service or hospitality
Ability to work Monday–Friday from 12am–8am ET for the overnight team
Available to consistently deliver 20–30 hours per week
Able to complete a rigorous paid training plan autonomously and on time (65–85 hours total) within 4–6 weeks
Excellent written and verbal communication skills
Strong organizational skills
Ability to work from a private and quiet location with a strong and stable internet connection
Wired internet connection required
20 Mbps download speed (100+ recommended)
5 Mbps upload speed (15+ recommended)
Reside in Canada or Arizona, California, Connecticut, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Texas, Virginia, Washington, or the District of Columbia
Site Activation Specialist supporting clinical trial start - up, regulatory submissions, and site activation for Syneos Health. Coordinating country - level quality, compliance, feasibility, and investigator contract activities.
Clinical Research Associate monitoring sites, regulatory submissions, and trial documents for Emerald Clinical Trials. Supporting global clinical research across renal, cardiometabolic, and oncology therapies.
Local media buying specialist planning and negotiating French - content media campaigns for CBC/Radio - Canada. Managing partners, budgets, ad delivery, contracts, and performance reporting.
Freelance French fact - checking annotator evaluating response accuracy and misinformation for e2f's language - data projects. Applying structured guidelines remotely with flexible hours.
French - speaking Clinical Independent Rater reviewing psychiatric assessments and guiding raters. Supporting IQVIA’s clinical research trials through standardized scoring and data quality.
Volga Partners recruiting multilingual participants for paid English voice - recording research. Completing short English prompts remotely across diverse language backgrounds, accents, generations, and devices.
French (Canadian) Linguist delivering transcreation for global clients in the Apparel industry. Responsible for creative copy that aligns with brand messaging and tone.
Shape Canadian French AI language understanding through review, rewriting, and creation tasks. Join a global community at Welo Data contributing to AI system training.
Voice Recording Contributor for the Hydrus Project focused on native - level French voice work. Requires professional recording experience and equipment in quiet spaces.
Trainer reviewing questions and images for AI data annotation project. Providing accurate answers based on observations to support AI systems development.