Supervision bilingue des nouveaux comptes chez Aviso, fournisseur canadien de services de gestion de patrimoine et de placement. Coordination des opérations, qualité, ressources et formation du personnel.
About the role
- Instructor delivering engaging SOLIDWORKS technical training in French and English for GoEngineering. Supporting learners through technical software instruction and collaboration with a skilled training team.
Responsibilities
- Deliver engaging instructor-led SOLIDWORKS training (both remote and on-site) in English and French to our French-speaking customer base (including co-teaching initially, then teaching independently as you ramp up).
- Prepare training materials, formulate classroom objectives aligned with course objectives, create self-paced courses per GoEngineer standards, incorporate feedback to continuously improve the learning experience and maintain consistency across the training team.
- Work toward and maintain relevant SOLIDWORKS certifications (e.g., CSWA/CSWP; with growth opportunities toward advanced levels over time).
- Assess customer needs, determine appropriate training solutions, answer attendee questions, coach students through exercises, and adapt instruction to different learning styles and experience levels.
- Provide engineering software support on SOLIDWORKS and related tools as required.
- Maintain and update the office training room, help organize and support new training initiatives, including assisting with team projects that improve scheduling, readiness, and execution.
- Contribute to internal documentation and best practices to help standardize course delivery and support team consistency.
- Partner with a highly tenured training team, leveraging mentorship and collaborating to deliver a high-quality, consistent training experience.
- Represent GoEngineer professionally in the classroom and ensure students have a positive, confidence-building training experience.
Requirements
- Bilingual proficiency in English and French (Canadian French preferred), with demonstrated ability to deliver technical training and support learners in both languages.
- SolidWorks experience with a strong working knowledge of core workflows taught in an Essentials-style course (modeling, assemblies, drawings), and the ability to explain concepts clearly to learners with varying skill levels.
- Professional experience delivering technical training, instruction, or enablement (in-person and/or virtual), with the ability to lead classes independently after onboarding.
- Strong communication and interpersonal skills, including comfort presenting to groups, answering questions on the fly, and supporting a consistent training experience across the team.
- Extra points for: prior co-teaching or mentoring experience, advanced SolidWorks certifications (CSWE), and experience with CATIA V5 or 3DEXPERIENCE.
Benefits
- Extended Healthcare including Prescription Coverage and Paramedical Coverage.
- Employer paid Life insurance, Short-Term and Long-Term Disability Benefits.
- Participation in GoEngineer's Vacation policy with up to 6 weeks of paid time off.
- Group Retirement & Savings Plan with employer match.
- Employer paid Life Insurance policy; optional Supplemental Life available.
- Dental, Vision, and other wellness benefits.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Bilingual Supervisor overseeing account - opening operations, regulatory processing, and staff performance for Aviso Wealth’s Canadian wealth - management services. Managing quality controls, escalations, training, and workflow improvements.
Bilingual Clinical Applications Specialist supporting GE HealthCare perioperative technologies. Delivering clinical training, product demonstrations, and customer implementation support across Canada.
Bilingual Spanish Patient Experience Representative supporting patients using PocketHealth’s secure digital medical imaging platform. Providing phone and email guidance while feeding user insights into product development.
GS
Nova Scotia government FSL project lead advancing Grades P - 12 programs, curriculum, and educator learning. Supporting inclusive French - language resources across the public school system.
Bilingual Funding Officer reviewing loan applications and validating documentation for Financeit, a Canadian point - of - sale financing provider. Serving Partners and Borrowers while maintaining lending compliance and operational integrity.
Nova Scotia government Education Officer advancing French Second Language programs across Grades P - 12. Designing curricula, educator learning, assessments, and inclusive French - language resources.
Bilingual Account Resolution Representative resolving NIGO mutual and segregated fund transactions for Sun Life. Validating documentation and coordinating with Advisors, Dealers and MGAs.
Automotive technical specialist resolving vehicle arbitration claims for OPENLANE’s digital used - vehicle marketplace. Applying hands - on diagnostics, customer communication, and negotiation to settle disputes fairly.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Canadian pharmaceutical programs. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and adverse event reporting.