Technical Writer at Speer Technologies translating engineering concepts into compelling technical content for RFP submissions. Collaborating with cross - functional teams in a fast - paced startup environment.
About the role
- Senior Technical Writer creating clear, user-focused documentation for innovative healthcare software products. Collaborating with teams to enhance usability and maintain documentation quality.
Responsibilities
- Produce and maintain high-quality documentation for software products
- Perform peer reviews and provide higher-level editorial guidance
- Leverage analytics and AI tools to improve content quality and to improve efficiency
- Facilitate user-feedback cycles and documentation quality audits to address knowledge gaps
- Collaborate closely with the product delivery teams and the UX team to document complex concepts
- Apply UX writing best practices to make user interactions clear, intuitive, and easy
- Influence and improve product usability through UX writing
- Demonstrate a clear understanding of localization practices
- Contribute to team processes to boost productivity and quality.
Requirements
- 7+ years of experience as a senior technical writer in software
- A university degree in English, translation, journalism, communications, or a related field, or equivalent experience
- Experience in an Agile software environment
- Experience writing API documentation
- Impeccable English writing skills with a focus on lean writing
- Strong technical understanding and the ability to quickly analyze and grasp complex concepts and to translate these concepts into meaningful documentation
- Experience with information architecture and organizing documentation into business workflows
- Proven UX writing experience and deep understanding of UX workflows
- Experience with localization best practices and workflows
- Ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines
- Familiarity with AI tools for content analysis and optimization
- Strong problem-solving skills
- Knowledge of the following tools: Zendesk; Crowdin; Figma; Jira
- Experience in the software medical industry or any other regulated industries (an asset)
- Experience with Zendesk analytics and support processes (an asset)
- Since you'll be regularly creating documentation for English-speaking users located outside of Quebec, proficiency in French (spoken, written, and read) is an asset.
Benefits
- Recurring hybrid work allowance
- Compensation that recognizes your contribution
- 4 to 6 weeks of paid vacation per year
- 5 paid personal days per year
- A group RRSP / DPSP plan with employer contribution
- A complete group insurance plan, from day 1
- An annual wellness allowance
- Access to the Lumino Health™ telehealth application
- Flexible work hours and more.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Senior Technical Writer at Motorola Solutions managing documentation lifecycle for software/hardware releases and new product introductions. Collaborating with cross - functional teams to create user - friendly documentation.
Technical Writer developing and maintaining technical documentation for Integrated Logistics Support within a defence and shipbuilding environment. Collaborating with engineering and project teams to produce accurate user - focused publications.
Technical Writer responsible for high - quality technical documentation for imaging systems and software. Collaborating with engineering teams and optimizing AI - based documentation infrastructure.
ILS Specialist II developing high - quality technical documentation for defence and shipbuilding. Collaborating within cross - functional teams to produce accurate user - focused publications.
Technical Writer creating and maintaining user - facing documentation for application releases at PCL Constructors Inc. Collaborating with cross - functional teams to ensure clarity and accuracy in documentation.
LP
Technical Writer
LinkedIn Recruiter Post
Hiring Technical Writer for hybrid role in Downtown Toronto. Must have 8+ years of experience and advanced editorial standards.
Technical Writer in Unified Content Services team creating user - friendly content and documentation. Collaborating with various stakeholders to ensure accurate and accessible information in both French and English.
Editing and improving course content for Nokia's global training programs. Collaborating with subject - matter experts to ensure accuracy and clarity in diverse materials.
Technical Writer Co - op at Magnet Forensics creating and maintaining documentation for forensic investigative software products. Collaborating with teams on knowledge base articles and resources.