Bilingual Energy Management Coach supporting clients with energy efficiency initiatives through coaching and workshops. Combining technical expertise with engaging learning experiences.
Responsibilities
Partner with commercial, industrial, and institutional clients to identify, evaluate, and implement energy efficiency initiatives
Support one or more client sites through a mix of interactive group workshops and one‑on‑one coaching
Help organizations embed continuous improvement principles into their energy management practices
Guide teams through change and analyze industrial performance
Identify energy-saving opportunities and translate insights into actionable plans and reports
Requirements
Fluent in English and French (required)
3+ years’ experience in energy management, sustainability, or utility programs
Bachelor’s degree in Mechanical, Electrical, Environmental Engineering, or a related technical field
Certified Energy Manager (CEM) designation strongly preferred
Hands-on facilitation experience delivering interactive workshops, trainings, or presentations in professional (non-academic) settings
Engaging, confident facilitator who encourages participation, dialogue, and progress
Practical experience with energy efficiency in commercial, industrial, or institutional environments
Background in change management, team facilitation, or coaching
Strong communication, relationship-building, analytical, and data interpretation skills
Benefits
Medical, Dental, and Vision Insurance with company premium assistance
Life, AD&D, and long-term disability coverage paid for by the company
RRSP company match
Paid vacation, sick and personal time
Paid company holidays
Paid Volunteer Time; giving back to our communities is important to us
Employee Referral Bonus Program
Employee Recognition Program – convert your recognition points into gift cards
Employee Assistance Program – offers benefits to help you manage daily responsibilities
Access to training opportunities to advance further in your career
Delivery Manager leading SAP Business One implementation teams at Vision33, a global cloud ERP and business transformation partner. Owning delivery performance, people leadership, and commercial outcomes across Eastern Canada.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Innomar Strategies pharmaceutical services. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and treatment logistics.
Bilingual Document Specialist creating accurate Group Benefits contracts and handbooks for Sun Life Canada. Partnering across teams to translate plan designs into customer - ready documents.
Bilingual BDC Representative converting inbound and outbound automotive dealership leads for Optimy.ai. Securing qualified Sales and Service appointments through AI - assisted customer engagement.
Remote bilingual Dealer Experience Advisor supporting orders, shipping, inquiries, and portals. Serving dealers for Napoleon, a Canadian home - comfort products manufacturer.
Bilingual French Mental Health Care Coordinator coordinating EFAP counselling and support services for Homewood Health, Canada’s mental health and addiction treatment provider. Conducting intake screening, risk assessments, referrals, and safety planning.
Gestionnaire bilingue supervisant trésorerie, comptes en fidéicommis et comptes fournisseurs chez McCarthy Tétrault, cabinet d’avocats canadien. Direction d’équipe et optimisation des opérations financières nationales.
BMO business banking specialist supporting bilingual Canadian small - business customers with sales, service, advice, and tailored financial solutions. Remote role serving French - and English - speaking clients.
Field Health Case Manager coordinating pharmaceutical patient support programs for patients and clinics across Quebec. Supporting enrollment, reimbursement access, clinic training, and treatment access.
Bilingual proofreader reviewing and formatting client press releases for Notified, a PR and investor - relations technology provider. Supporting global distribution, regulatory filings, account maintenance, and customer service.