Bilingual Application Engineer facilitating product integration and quality assurance at Cummins. Collaborating with clients and driving engineering solutions in the diesel engine sector.
Responsibilities
Foster cross-functional collaboration by gathering input from subject matter experts (SMEs) and VPI teams.
Influence product performance and quality by making informed decisions on product selection, system design, and integration strategies tailored to OEM applications.
Improve engineering processes by applying and optimizing tools to support rigorous, data-driven decision making.
Act as a trusted technical point of contact for OEM customers, managing specifications and resolving complex installation issues.
Translate customer needs into engineering solutions to embed the voice of the customer into requirements and program decisions.
Ensure installation excellence by validating prototype performance.
Drive innovation and continuous improvement by proposing customer-focused initiatives.
Requirements
Customer visits (20–40% of the time) for meetings, troubleshooting, and installation reviews in the Pointe-Claire region.
Hands-on technical work, including instrumentation installation, on-machine testing, and problem diagnosis.
In-depth knowledge of diesel engines, their components, subsystems, and operating principles.
Self-motivated and proactive, with strong problem-solving skills.
Travel required for projects and meetings to the Pointe-Claire, QC branch.
Occasional travel to the United States (1–2 weeks per year) for training and industry conferences.
Proficiency in French and English (bilingual).
Professional Engineer (P.Eng) designation or eligibility to obtain it.
Benefits
Additional benefits vary by location and may include options such as the company retirement plan, health/dental/life insurance, and a comprehensive package of personal and professional benefits.
Delivery Manager leading SAP Business One implementation teams at Vision33, a global cloud ERP and business transformation partner. Owning delivery performance, people leadership, and commercial outcomes across Eastern Canada.
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Innomar Strategies pharmaceutical services. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and treatment logistics.
Bilingual Document Specialist creating accurate Group Benefits contracts and handbooks for Sun Life Canada. Partnering across teams to translate plan designs into customer - ready documents.
Bilingual BDC Representative converting inbound and outbound automotive dealership leads for Optimy.ai. Securing qualified Sales and Service appointments through AI - assisted customer engagement.
Remote bilingual Dealer Experience Advisor supporting orders, shipping, inquiries, and portals. Serving dealers for Napoleon, a Canadian home - comfort products manufacturer.
Bilingual French Mental Health Care Coordinator coordinating EFAP counselling and support services for Homewood Health, Canada’s mental health and addiction treatment provider. Conducting intake screening, risk assessments, referrals, and safety planning.
Gestionnaire bilingue supervisant trésorerie, comptes en fidéicommis et comptes fournisseurs chez McCarthy Tétrault, cabinet d’avocats canadien. Direction d’équipe et optimisation des opérations financières nationales.
BMO business banking specialist supporting bilingual Canadian small - business customers with sales, service, advice, and tailored financial solutions. Remote role serving French - and English - speaking clients.
Field Health Case Manager coordinating pharmaceutical patient support programs for patients and clinics across Quebec. Supporting enrollment, reimbursement access, clinic training, and treatment access.
Bilingual proofreader reviewing and formatting client press releases for Notified, a PR and investor - relations technology provider. Supporting global distribution, regulatory filings, account maintenance, and customer service.