Project Manager for Localization at Day Translations, ensuring project goals with freelance translators globally. Overseeing project phases and budget management in a fast-paced environment.
Responsibilities
Perform evaluation of costs and prepare project budgets and quotes for clients
Coordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project, through accomplishable deadlines
Adhere to applicable policies and procedures
Answer client queries thoroughly via chats, phone calls, and emails in a timely manner
Reports activity in group chats and actively communicates with peers on tasks being worked on
Negotiate deadlines and rates with freelancers based on HR freelancer databases
Establish and maintain excellent relationships with freelancers globally
Monitor and control project status
Manage project finances, including budgeting
Perform quality checks at various stages of the process to ensure quality and accuracy (proofreading, final eye)
Handle freelancer queries
Requirements
Experience in project management, business administration, and customer service
Knowledge in Localization for the Localization Project Manager role
Knowledge and experience using CAT tools like Smartcat and MemoQ
Knowledge and experience using Translation Management systems like Trados
University degree in Business Administration, Translations, or any relevant field is preferred
Advanced verbal and written communication skills in English (Native or C1) and fluency in a foreign language
Strong organizational skills, attention to detail, including the ability to prioritize and multitask
Excellent cross-cultural and interpersonal communication skills
Senior Project Manager at Jesta I.S. managing complex ERP implementation projects and delivering client success. Collaborating with enterprise clients and cross - functional teams for effective project management.
Project Management Specialist managing contracts for nuclear power plant projects. Ensuring project delivery, cost accountability, and compliance with governmental requirements.
Senior Analyst, Project Manager at CBC/Radio - Canada overseeing advertising campaigns for Canadian content. Collaborating with creative teams and managing project logistics in hybrid arrangements.
Project Management Lead ensuring high - quality project execution in line with Stantec's management framework. Leading project managers and enhancing business development efforts in a collaborative environment.
Project Accounting Manager overseeing project accounting leadership and compliance in construction projects. Collaborating with operations and finance teams to ensure accuracy and efficiency in financial management.
Lead IT Project Manager in McKesson's EITP organization, overseeing infrastructure M&A programs. Collaborate with stakeholders to ensure successful delivery of strategic outcomes.
Event Project Manager for IDC managing IT - focused events across Canada and supporting U.S. events. Responsible for logistics, client relationships, and overseeing event success.
Project Management Lead responsible for building and maturing the PMO for Zip's AI procurement platform. Overseeing complex enterprise implementations and managing a team of project managers.
Project Manager at Potloc managing market research projects from start to finish. Working with clients to ensure satisfaction and delivering data insights effectively.