Bilingual processing representative administering mutual fund accounts and executing transactions for Fidelity Canada. Resolving client transaction issues while supporting Canadian investors in a fully remote contract role.
MT
Parajuriste en litige, bilingue – droit médical, santé
Posted 5 months ago
About the role
- Intermediate litigation paralegal role focused on medical law in Quebec. Supporting lawyers with case management, documentation, and court preparation.
Responsibilities
- Fournir un soutien paraprofessionnelles quotidien dans des dossiers de litige médical et de droit de la santé
- Organiser, analyser et gérer de grands volumes de dossiers médicaux, de dossiers hospitaliers, de rapports d’experts et de documents connexes
- Participer à la préparation des communications de documents, des inventaires, des engagements et des sommaires de suivi
- Préparer toute la documentation pertinente devant être transmise aux expert(e)s, conformément aux instructions reçues de l’avocat(e)
- Appuyer la préparation des interrogatoires, des requêtes, des médiations et des procès, notamment la préparation des cahiers d’audience, des cahiers de témoins et de la documentation relative au procès
- Contribuer à la rédaction de chronologies, d’analyses du quantum fondées sur les rapports d’experts déposés et la jurisprudence pertinente
- Gérer les échéanciers de litige, les délais et les dates clés conformément au Code de procédure civile
- Agir comme personne ressource auprès des avocat(e)s, des client(e)s, des expert(e)s médicaux, du personnel judiciaire, des avocat(e)s de la partie adverse et des tiers
- Maintenir des dossiers électroniques et physiques bien organisés, conformément aux normes du cabinet et des client(e)s ainsi qu’aux exigences de confidentialité
- Contribuer à la mise à jour et au maintien des précédents en litige et des meilleures pratiques internes
- Appuyer les initiatives d’amélioration continue au sein de l’équipe de paraprofessionnelles en litige
Requirements
- Un baccalauréat en droit ou un diplôme d'études collégiales en droit, diplôme en techniques juridiques ou diplôme de technicien(ne) juridique d’un établissement reconnu
- 4 à 7 ans d’expérience à titre de parajuriste ou de technicien(ne) juridique en litige, idéalement en litige médical, en responsabilité professionnelle ou en droit de la santé
- Excellente connaissance de la procédure civile québécoise et de la pratique du litige
- Expérience démontrée dans l’examen et la gestion de dossiers médicaux complexes
- Bilinguisme français et anglais, à l’oral comme à l’écrit
- Maîtrise de la suite Microsoft Office et des systèmes de gestion documentaire en litige; l’expérience en découverte électronique (Relativity) constitue un atout
- Excellentes compétences organisationnelles et grand souci du détail
- Capacité à gérer des priorités concurrentes dans un environnement de litige dynamique et exigeant
- Capacités à travailler de façon autonome et au sein d’une équipe
Benefits
- Avantages sociaux exceptionnels dès le premier jour incluant une couverture d’assurance collective payée par le cabinet
- Programme de bien-être
- Allocation de dépenses en technologie
- Rémunération concurrentielle
- Paiement des heures supplémentaires
- Congés généreux
- Occasions de croissance et de perfectionnement professionnel à tous les échelons
- Engagement envers l’équité, la diversité et l’inclusion
- Culture axée sur la collaboration
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Report this job
Found something wrong with the page? Please let us know by submitting a report below.
Customer Activation Manager helping Canadian businesses activate Float’s financial operating system. Driving onboarding, spend adoption, implementation, and revenue outcomes across customer accounts.
Overnight bilingual banking advisor supporting RBC clients through phone, chat, video, and digital channels. Resolving banking concerns and delivering client - focused solutions for Canada’s largest bank.
Bilingual insurance service associate supporting RBC life and health policy clients. Answering calls and emails, explaining policies, and resolving client concerns.
Spécialiste bilingue des conflits au cabinet d’avocats canadien McCarthy Tétrault. Gérant les recherches de conflits, l’ouverture de dossiers, la conformité KYC/AML et les données de facturation.
Spécialiste bilingue des conflits pour McCarthy Tétrault, cabinet d’avocats canadien. Gestion des vérifications de conflits, dossiers clients, conformité KYC/AML et lettres de mandat à Montréal.
Bilingual client relations specialist supporting Transamerica’s Canadian WFG insurance and financial - services field operations. Resolving escalated issues, handling high - volume inquiries, and guiding users across operational systems.
Bilingual collections specialist recovering overdue residential and commercial mortgage payments for Equitable Bank. Negotiating payment arrangements, managing delinquent accounts, and coordinating loan servicing.
Bilingual Contact Centre Representative supporting TD, a major North American bank, with credit - card and banking inquiries. Resolving issues, recommending products, and delivering compliant customer service in a hybrid role.
Bilingual BDC Representative converting high - volume automotive dealership leads into Sales and Service appointments for Optimy.ai. Using AI tools, CRM platforms, calls, texts, emails, and chat to drive lead conversion.