Bilingual Patient Services Specialist supporting patients and healthcare providers in reimbursement activities. Fully remote role focused on enhancing patient experiences and administrative tasks in healthcare.
Responsibilities
Serve as a bilingual point of contact for patients, insurers, and physician offices regarding reimbursement and patient support documentation
Collect, review, and submit completed reimbursement forms to private and/or provincial drug plans
Follow up with insurers and agencies to obtain coverage decisions and provide timely status updates
Enter and maintain accurate case notes, documentation, and outcomes in patient databases
Escalate complex cases or issues outside program scope in accordance with established processes
Provide reimbursement status updates and program information to healthcare professionals
Support patient follow‑ups on behalf of physician offices to promote continuity of therapy
Answer inbound calls, make outbound calls, and manage email and fax correspondence
Accurately document and report Adverse Events in accordance with program and regulatory requirements
Meet defined service levels, quality standards, and key performance indicators
Participate in continuous improvement activities related to processes, quality, and training
Requirements
High school diploma or equivalent, or an equivalent combination of education and experience
3+ years of related experience in an administrative, healthcare support, patient services, call centre, or customer service role
Fluency in English and French (verbal and written)
Experience interacting directly with customers, patients, or clients
Strong data entry, documentation, and administrative skills
Ability to follow defined procedures, manage multiple priorities, and meet deadlines
Bilingual processing representative administering mutual fund accounts and executing transactions for Fidelity Canada. Resolving client transaction issues while supporting Canadian investors in a fully remote contract role.
Overnight bilingual banking advisor supporting RBC clients through phone, chat, video, and digital channels. Resolving banking concerns and delivering client - focused solutions for Canada’s largest bank.
Bilingual insurance service associate supporting RBC life and health policy clients. Answering calls and emails, explaining policies, and resolving client concerns.
Spécialiste bilingue des conflits au cabinet d’avocats canadien McCarthy Tétrault. Gérant les recherches de conflits, l’ouverture de dossiers, la conformité KYC/AML et les données de facturation.
Spécialiste bilingue des conflits pour McCarthy Tétrault, cabinet d’avocats canadien. Gestion des vérifications de conflits, dossiers clients, conformité KYC/AML et lettres de mandat à Montréal.
Bilingual client relations specialist supporting Transamerica’s Canadian WFG insurance and financial - services field operations. Resolving escalated issues, handling high - volume inquiries, and guiding users across operational systems.
Bilingual Contact Centre Representative supporting TD, a major North American bank, with credit - card and banking inquiries. Resolving issues, recommending products, and delivering compliant customer service in a hybrid role.
Bilingual BDC Representative converting high - volume automotive dealership leads into Sales and Service appointments for Optimy.ai. Using AI tools, CRM platforms, calls, texts, emails, and chat to drive lead conversion.